среда, 1 апреля 2015 г.

Пасхальная корзинка / Easter basket

Добрый день, мои дорогие читатели!
Вчера, кажется, природа хотела над нами пошутить и устроила настоящий апокалипсис: ливень, снег, ветер с порывами до 17 м/сек... с ума сойти. Вот такая весна. Весь мой цветник на балконе попадал, кое-что спасла, сейчас эти бедняги ютятся на подоконнике на кухне.
Надеюсь, что на выходных погода будет лучше. Мы же едем в гости к родителям мужа, там будем отмечать Пасхy. А ещё приедет его сестра с четырьмя детьми. Итого шесть детей!))) по немецкой традиции дети в этот день будут искать шоколадные яйцa от зайчика. Обычно родители прячут их по всему дому и дети ищут. Я не буду оставаться в cтороне и подготовила шесть коробочек со сладостями. Все это положу в пасхальную корзинку.

Hello,my dear friends! Ohh, what a crazy weather was yesterday - snow, rain, wind, thunderstorm.... So awful! May be the nature has forgotten that it is already April? )) Anyway, Easter is coming. And I am waiting for the wonderful Family Easter Holidays this Weekend. It will be the first time that I celebrate Easter in Germany. I wonder how it will be. Also I continue to prepare for it. Today I'd like to Show you the Easter basket with six small boxes with Sweets and chocolate in them. There will be six children: from 3 to 11 years old, so I prepare the box for each child )))

В итоге получилась вот такая красота:
 

Корзину купила готовую, украсили её бусинами, цветами, рафией.


Поближе тег

 маленькие яички:

Надпись на немецком языке Ostern. Точно такая же надпись есть и на пасхальном венке, который я покажу чуть позже.

А вот и коробочки поближе:

Внутри, помимо немецких шоколадных яичек и зайчиков , будут и кубанские петушки на палочке:

Корзину сделала для Пасхальных посиделок у Тани Дудкиной:

А ещё покажу её в блогe 4Декор:
Женские штучки "Светлый праздник Пасхи"

>>>>>

Кстати, спешу поделиться новостью об открытии нового челендж-блога «Расскажи историю» с интересным, как говорят в Германии, концептом. Обязательно загляните. Ну и по этому случаю разыгрывается вкусная конфетка:


А пока желаю вам отличной погоды и весеннего настроения!
All the best: spring mood and fine weather! Thanks for stopping by!

x VN x





 

5 комментариев:

  1. Какая милая и полная сладостей корзиной!))) ВЫ такая умница!
    Надо на Пасху и свои придумать задания по поиску пасхальных яиц-подарков, а то совсем взрослыми стали) В чудо не верят.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое! Я, кстати, не удивлюсь, если свекровь и для нас, взрослых, приготовила подарки, которые нужно будет найти :)

      Удалить
  2. Красивая такая,праздничная!

    ОтветитьУдалить

You might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...