Коричные сердечки / cinnamon hearts

Добрый день, мои дорогие!
Последние дни октября и начало ноября получились очень насыщенными, если кратко описать, то это: походы по врачам, мое день рождение, больница.... Но сейчас все хорошо, можно вдохнуть спокойно и продолжить готовиться к праздникам. Здесь уже вовсю рождество, это просто сумасшествие))) в магазины лучше не заходить, а вот по блошиным рынкам очень интересно побродить. Поэтому для второго этапа СП в блоге Фабрика 212 мне захотелось сделать что-то винтажное. А благодаря пройденному курсу «Ваниль» от Надежды Tana Lifa сотворились эти сердечки, которые можно использовать для декора интерьера, чтобы придать дому уютную, праздничную атмосферу))

Notebook «Dream»

Добрый день, мои дорогие!

Я хочу сегодня отчитаться по СП с Еленой Олиневич, но так как четвёртый этап уже прошёл и я не успела его показать , то показываю сразу работу для Пятого этапа - планер с тканевой обложкой. Это как раз то, что я давно хотела сделать, и вообще все этапы Елены - это своеобразный пинок для меня, работы, которые у меня давно в планах, но никак руки не доходили.)) Так и с планером или ежедневником на 2016 год, я уже больше месяца хожу по магазинам и не могу выбрать для себя подходящий из того моря вариантов, что есть. Тем более, у меня столько много требований к «внутренней» раскладке. В итоге нашла один очень компактный и информативный, но внешне очень скучный, простая красная обложка. Поэтому я решила его «модернизировать» и сделала тканевую обложку на мягкой подкладке с завязками из кружева. Кстати, обложка снимается, так что и на следующий год можно использовать.

Vintage Cook book

Добрый вечер, мои дорогие! Наконец-то я добралась до компьютера, скрапбукинг хотя и не уходит из моей жизни, но с каждым днём становится все сложнее находить время на него и это очень жаль, потому что идей очень много и есть большое желание делать подарки для себя и друзей (тем более впредверии новогодних праздниках)... пока что меньше всего времени достаётся блогу, но это ещё и оттого, что очень сложно набирать текст на виртуальной русской клавиатуре ((
Что ж, пока я тут покажу работу для третьего этапа Совместного проекта с Еленой Олиневич. В Инстаграмме я его уже показывала, а здесь никак, хотя уже 5 этап подходит к концу.
Итак, по заданию сделала записную кулинарную книжку непривычно для меня квадратной формы. Ткань Тильды, кофейные листочки, лаванда в бутылочке, старинное немецкое кружево, цветы, настоящее сушенное яблоко , завязка-ленточка.... нескромно, но признаюсь, что мне очень нравится и оставлю его себе )))

А теперь фото с подробностями:

 

Всего вам хорошего! И гармонии в жизни! ))

x VN x

Блокнот «Париж» / Notebook "Paris"

Добрый день, мои дорогие!
Как прошли майские праздники? Как отдохнули?
1 мая Германия, конечно, отмечает, но не так как я привыкла. Если в Армавире 1 мая - это парад с цветами и шариками, «Ура, товарищи! » и шашлыки на природе, то в Берлине это демонстрации антифашистов, митинги профсоюзов и много пива. Поэтому мы решили не рисковать и отправились на блошиный рынок. Настоящий немецкий блошиный рынок! Красота! Глаза разбегались, но руки неохотно тянулись к кошельку))) однако, кое-что купили. В инстаграмме я уже делилась фотографией с покупками (Мое имя там: scrap.berlin).
А 3 мая Машенька отмечала день рождения! Три года - это вам не шутки!)) были и гости и подарки и торт... все как полагается)) а сегодня ещё и в садик поздравляли)) Эмоций море! Но видимо, слишком много, потому что приобрела, так что сидим дома ((

Hello, my dear friends! How are you? I hope you spend wonderful May days ))
today I want to show you the notebook which I have already presented to very talented girl Myriam from Paris.

Сегодня хочу показать блокнот для замечательной талантливой девушки Мириам - настоящей парижанки. Мы ходим вместе на языковые курсы.

Винтажная шоколадница / Vintage chocolate box

Добрый день, дорогие друзья!

Сегодня снова отвела Машеньку в детский садик. Несмотря на сохраняющийся кашель по ночам и небольшой насморк. И получила от воспитателей небольшой выговор: ''Почему вы оставили ребёнка дома? Если у него насморк или кашель - ничего страшного! Пусть идёт в садик! Дети таким образом формируют свой иммунитет. Если уж температура выше 38,5 , то тогда да, сидите дома. А в остальных случаях - ничего страшного. И привыкайте, это Германия''.
Когда мне муж говорил то же самое, мой мозг как-то  сопротивлялся этому верить. Но это говорили уже и воспитательницы, наши, русские. В итоге пошли сегодня в садик, не на полный день. Пока на 2,5 часа. Ей там пока нравится. Мы так долго не общались с другими детками, что, конечно, Маше сейчас интересно.
А я пошла домой, захожу в квартиру и так непривычно: так тихо, так спокойно и ....так пусто. Чтобы хоть как-то отвлечься, решила написать этот пост и показать Шоколадницy, которую сделала для жены брата мужа. Опять с винтажным оттенком. Люблю эту тему.

Hello, my dear friends!

Well, I may say that my 'real' life in Germany has started. My daughter goes to the kindergarten, I will go the Language courses, what will be then... we will see ))

Today I want to show you my new chocolate box for the wife of my husband' brother.

 

Открытка с конвертом / Card with small envelope

Добрый день, мои дорогие!

В нашем блоге "Волга-скрап" вышло новое задание:

Задание-рецепт "Конверт+пуговица+надпись" (17.11 - 14.12): мы предлагаем вам сделать любую нецифровую скрап-работу с обязательным использованием конверта (не в виде конверта,а именно конверт), пуговицы (любое количество) и надписи.

У меня сложилась открытка, которую я подарю маме мужа. Мы ещё не знакомы, на Рождество, когда мы будем у них в гостях, состоится наша первая встреча и я, конечно же, очень волнуюсь )))

Hello, my dear friends! This Card in vintage style I have made for my mother-in-law. We will visit their family at Christmas Eve. It will be our first meeting , so I am a little bit nervous )))

Открытку решила сделать в винтажном стиле:

Открытка "Любовь" / Card "Love"

Добрый день, мои дорогие! / Hello, my dear friends!

Осень - мое любимое время года. Люблю ее за ее... стабильность. Никогда не знаешь, чего можно ожидать от зимы (будет ли она снежной или теплой), от весны (будет ли она ранней или же снег будет лежать до апреля), и от лета (будет оно жарким или дождливым). А вот осень она всегда одна - золотая, немного грустная, тихая, благородная, мягкая. Эта осень для меня - пора ожидания, ожидания счастья, ожидания Встречи. Моя открытка примерно про это состояние моей души. Я назвала ее "Любовь", но скорее ей подойдет название "Воспоминания". Кадр из памяти о трогательных моментах встречи двух влюбленных.

I have made this card with autumn mood - a bit sad and  with shade of melancholy. Card about memories... Meeting of two young lovers.

Табличка "Love" / Schild "Liebe"

Добрый вечер, мои дорогие! ))

Сегодня хочу показать вам свое новое творение, но оно и для меня новое, так как ничего подобного не делала. Табличка на стену. Подталкнули меня на это несколько заданий в челленджах и как-то все сложилось. Табличка предназначена для молодой семьи, в которой царит гармония и любовь: