Коричные сердечки / cinnamon hearts

Добрый день, мои дорогие!
Последние дни октября и начало ноября получились очень насыщенными, если кратко описать, то это: походы по врачам, мое день рождение, больница.... Но сейчас все хорошо, можно вдохнуть спокойно и продолжить готовиться к праздникам. Здесь уже вовсю рождество, это просто сумасшествие))) в магазины лучше не заходить, а вот по блошиным рынкам очень интересно побродить. Поэтому для второго этапа СП в блоге Фабрика 212 мне захотелось сделать что-то винтажное. А благодаря пройденному курсу «Ваниль» от Надежды Tana Lifa сотворились эти сердечки, которые можно использовать для декора интерьера, чтобы придать дому уютную, праздничную атмосферу))

"December Daily для ленивых". Итог

Добрый вечер, мои дорогие читатели!
Завтра Рождество в России, а здесь начало рабочей недели, все отошли от новогодних праздников, на улицу выбрасывают ёлки.... Грустно зрелище. Прям хоть на следующий год праздновать уезжать в Россию )))

Hello, my dear friends! There is an ordinary working week here, in Germany. But in Russia tomorrow is the great holiday. Russian Orthodox Christmas. That is why it is so pity to see that holidays in Germany came to the end. But my husband and I will celebrate at any case! )) So, I'd like to celebrate all Russian Orthodox and wish all the best!

Но мы все равно завтра будем с мужем праздновать. Сумбурно, правда, потому что переезд через неделю. А это значит суета, стресс и нервы, но ничего не поделать...
Праздники никто не отменял, а поэтому мой Декабрьский дневник получился таким пухляшом))) Спасибо блогу за такой интересный проект!

Now I'd like to show you my December daily album. I have made it, but not filled in all pages. I need to print some pictures.

А сейчас показываю результат. Часть разворотов уже заполнила, а часть нет, потому что нужно ещё распечатать фото.

Пришлось делать несколько дополнительных разворотов, так как событий за ноябрь-декабрь-январь (сезон праздников здесь) было предостаточно. Итак, смотрим.

Обложка:

Мои подарки | My presents

Добрый вечер, мои дорогие читатели!

Hello, my dear friends! How are you in 2015? )) I`m fine, start this year with great plans and new thoughts ))
Today I`d like to share some pictures of the presents that I have got from scrap-masters in Russia and Germany. I like to take part at such Projects where you should present and receive presents. Especially it was nice to receive New Year presents! Toys, sweets, Christmas decoration, hand-made works - really amazing! ))

Сегодня свой пост хотела бы посвятить новогодним обменам. В этом году я была счастлива принять участие сразу в двух - российском и европейском. Так приятно было как получать, так и дарить! )))
Сейчас покажу, какие подарочки я получила от Леночки Tigrulya, между прочим организатора обмена .
Там столько всего было! смотрите сами )))

Рождественские открытки / Christmas cards

Добрый день, дорогие читатели моего блога!

За окном дождь, судя по прогнозу он будет идти всю неделю. Очень жаль. Но мы все равно дома сидим, потому что Машенька приболела.

Hello, my dear friends! The weather is bad - it is raining. Rather sad, moreover Masha is ill. So we stay at home today.
I`d like to show two Christmas cards. They were made for challenge blog `Volga Scrap` where I am the member of DT.

А пока показываю новые открытки для блогa «Волга-скрап». Задание-скетч (08.12 - 04.01)
Первая - по очень интересном скетчу:

Открытка "С новым годом!"

Добрый день, мои дорогие! С началом зимы вас! ))

В это воскресение в Германии был первый Адвент, зажигали первую из четырёх свечей, а первого декабря немецкие ребятишки получили в подарок свои адвент-календари, теперь будут открывать по одному окошку каждый день. У нас с Машей свой импровизированный Адвент-календарь, но по смыслу там подарки " от дедушки Мороза" )) Кстати, в магазинах уже распродажи вовсю, вроде как праздники начались ))

Hello, my dear friends! Today I'd like to share my new card "Happy New Year!" with retro picture. I has made it for my husband.

А у нас в блоге Волга-скрап вышло новое задание-тема "Рандеву": мы предлагаем вам сделать любые нецифровые скрап-работы с влюбленными парочками.

 

У меня получилась вот такая небольшая открытка для мужа:

Открытка с конвертом / Card with small envelope

Добрый день, мои дорогие!

В нашем блоге "Волга-скрап" вышло новое задание:

Задание-рецепт "Конверт+пуговица+надпись" (17.11 - 14.12): мы предлагаем вам сделать любую нецифровую скрап-работу с обязательным использованием конверта (не в виде конверта,а именно конверт), пуговицы (любое количество) и надписи.

У меня сложилась открытка, которую я подарю маме мужа. Мы ещё не знакомы, на Рождество, когда мы будем у них в гостях, состоится наша первая встреча и я, конечно же, очень волнуюсь )))

Hello, my dear friends! This Card in vintage style I have made for my mother-in-law. We will visit their family at Christmas Eve. It will be our first meeting , so I am a little bit nervous )))

Открытку решила сделать в винтажном стиле:

Открытка с пайетками / Card with sequins

Добрый день, мои дорогие!

Новогодние праздники совсем близко, продолжаю готовиться. Сегодня покажу открытку для милой и доброй девочки Сони. Она любит все яркое и красивое, поэтому и открытка получилась такая «блестящая»:

Hello, my dear friends! I have made 'Seasons Greetings' Card for nice and Kind Little Girl Sonja. She likes everything that glitters, so I used sequins:

Немного новогоднего декора / New year's decoration

Добрый день, мои дорогие!
У нас сегодня моросит мелкий дождик, но его почти не чувствуется. Хотя погода прохладная. Когда вышли гулять Маленькая попросила надеть ей варежки. А немецкие дети гуляют без шапок! На улице около 10 градусов, но здесь считают, что у ребёнка есть иммунитет, он и позаботится. Но нам холодно, или мы просто такие южные товарищи? 😉

Hello, my dear friends! I continue to prepare for new Year and Christmas holidays. Here, in Germany, it is very easy, because it seems that they adore Christmas. There are so many beautiful shops, so nice decoration everywhere. Although I have not all scrapbooking materials with me (much of them I have left in Armawir), I try to do something)) Today I have made New Year plague and Art Deco style tags for presents.

Скрапом пытаюсь заниматься, хотя, конечно, все материалы с собой взять не удалось, лишь малую часть. Скраповых магазинов здесь пока не нашла, мне бы хотя бы художественный или книжный найти - нужны акриловые краски и канцелярские нож, например. Но из того что есть пытаюсь что-то делать. Так, продолжаю принимать участие в Совместном проекте от блоге Мари-Скрап. Новый этап - декор дома. И у меня получилась во такая небольшая подвеска для интерьера:

Денежный конвертик «С новым годом!» / Envelope for money "Happy New Year!"

Добрый день, мои дорогие!
В нашем блоге Волга-скрап вышло новое задание: Скетч. Принимаются любые нецифровые работы.
У меня по заданию получился конвертик для денежного подарка с ретро-оттенком.

 

А вот и сам скетч:

 

 

Hello, my dear friends! Today I\d like to show my new project for our challenge blog Volga-scrap. I have use this sketch and made the envelope for money present. The sentiment - Happy New Year!

Совместный проект, 2 этап:"Домики" / X-mas paper-house for sweets

Здравствуйте, мои дорогие!
В нашем блоге «Волга – скрап» вышло новое задание для очередного этапа новогоднего совместного проекта «Мандариновое настроение» . На этот раз тема Домиков, а это значит, что можно делать домики в любом стиле, любых размеров. Но кроме открыток. У меня получился вот такой домик– коробочка для сладостей:

 

Hello, my dear friends. Today I d like to show you a small box for sweets. It was made special for the second part of Christmas challenge at Volga Scrap challenge blog.

6-й этап СП "Полезный Новый год". Упаковка подарков.

Добрый вечер, мои дорогие!))

Сегодня рано утром приехали с моря. Ох, как же тяжело осознать, что прогулки вдоль набережной, шум морских волн, ласковое солнце осталось там - в Адлере. Армавир нас встретил ветром и дождем. Сейчас за окном +5, ...наверное, потому что я даже не могу себя заставить выйти на улицу)) Поэтому просто покажу коробочку для сладких подарков - я ее сделала для 6-го этапа в новогоднем СП от блога Mari-Scrap:

 

Hello, my dear friends! I have spent wonderful time at the sea-side - in Adler, Sochi. Wonderful place, wonderful weather, everything was really wonderfull ))

Today I'd like to show you the box for sweets - it will be a part of big New Year present.

 

Новогодние топперы / New Year's toppers

Добрый день, мои дорогие!

Погода решила нас сегодня порадовать. Но видимо только нашу Кубань, потому что в Москве холод (сочувствую), в Европе наводнения, а у нас... +20 градусов сегодня)) Солнышко, птички, пчелки. Красота! Но ненадолго, потому что уже в субботу обещают первый снег и заморозки. Однако... 

Hello, my dear friends! Today is wonderful weather in Armawir - sunny and warm. We enjoyed walking today and making some autumn photos:

А пока покажу вам нашу осень:

Ретро-открытка "С Новым годом!" / Retro "Happy New Year!" card

Добрый день, мои дорогие!

Готовлюсь к Новому году и отчаянно пытаюсь все успеть, потому что загрузила себя по полной - ПИФ, несколько обменов, работы для моего любимого ДК, а очень скоро там будет и еще один очень интересный проект, но это пока секрет... Но зато это помогает отвлечься))

Сегодня показываю свою очередную новогоднюю открытку. Простенькая, но сделана для любителя поностальгировать о прошлом. Назад в СССР =)) Картинка очень трогательная. Сейчас нечасто такую картину встретишь. Если елку ставят, то зачастую искусственную, а если за подарками ходят, то чаще всего мамы с детьми, а папы как всегда работают. Но в нашей семье все по-другому: надеюсь, что и елка будет живой и совместный шоппинг устроим))

Hello, my dear friends! I prepare for Christmas holidays and continue to make cards)) Cards are always usefull presents) For this card I have used a picture of old USSR card - father and son have bought Christmas tree and presents. Lovely scene)) Card is rather simple, I just add a banner made from washi-tape and sentiment.

И снова новогоднее / New year theme

Здравствуйте, мои дорогие! У нас, кажется, бабье лето наступило... Больше 20 градусов на улице, солнышко светит, бабочки летают... А Машенька опять простудилась. Все-таки вирусам погода не важна...(( Так что опять сидим дома, а ведь на следующей неделе собирались важное дело сделать - запланировали первый поход в парикмахерскую! )) Открылся у нас в городе недавно детский  салон красоты, хотели сходить и посмотреть что это))

ello, my dear friends! Inspite of the fact that the weather is wonderful - very warm and sunny, my daughter has caught a cold again...(( Very pity((
As for me, I continue to make New Year projects.

Несмотря на такую весеннюю погоду, я продолжаю делать новогодние открытки. Опять маленькие, простенькие... Судите сами...

Это открытка для 3-го этапа СП "Полезный Новый год" от Mari-Scrap:

Маленькие рождественские открытки / Small X-mas cards

Добрый день, мои дорогие!

С первым днем октября вас! Не знаю, как у вас, но у нас этот день выдался по-настоящему осенним: холодный ветер, дождь, серые тучи...

Покажу вам свои маленькие новогодние открытки для второго этапа по СП от блога Mari Scrap:

Открытка "В ожидании Рождества" / Card "Waiting for Christmas"

Добрый день, мои дорогие!

Я сегодня по-быстрому... Заболели(( Держались-держались и все-таки простудились. Открытие осеннего сезона, так сказать... Так что фото-прогулка откладывается на неопределённый срок.

 

Hello, my dear friends! The weather here is awful. No wonder, that my daughter has caught a cold(( Ohh, we planed to have a walk this weekend. There is a big holiday event - Anniversary of our town - 175 years. But now we stay at home. Pity..((

 

Today I'd like to show you Christmas card. Little girl is waiting for Christmas))

 

А пока быстро покажу открытку для 1-го этапа СП "Полезный новый год" от блога Mari-Scrap. Уж не знаю, на сколько этапов меня хватит. Задача первого этапа - открытка с ОЭ - горошек.

 

У меня получился вот такой, довольно простой, вариант:

 

Открытки с шейкером / Shaker cards

Добрый день, мои дорогие!

Погода радует, настроение тоже, что может быть лучше? )) Кстати, вы не забыли записаться на мою конфетку? Я тут недавно заметила, что количество ПЧ уже перевалило за 100 человек. Ох, это так приятно! 100-му записавшемуся обязательно отправится небольшой презент от меня.

Hello, my dear friends! Today the weather is really fine and I have a good mood! )) Don't you forget to take part in my Giveaway - here. You are welcome! ))

Today I'd like to show you two X-mas cards with shakers - red and blue. Everything is sparkling. You can easily hang it at X-mas tree! ))
А пока покажу вам свои новые открытки - опять на новогоднюю тему, я уже жду-не дождусь! )) Открытки с шейкером. Пробовала в первый раз, вроде бы получилось)) Открытки двух цветов - нежно-голубого и ярко-красного:

Первая - красная:

Ароматные новогодние открытки / Fragrant X-Mas cards

Добрый день, мои дорогие!

Опять воскресение... Очередная неделя подошла к концу... И лето тоже - всего 1 месяц и оно закончится. Время неумолимо)) Так скоро и Новый год наступит. Уже надо начинать подготовку)))

Hello, my dear friends! Time flies so fast - X-mas holidays will come soon)) It is high time to start the preparations)) I'd like to show you two X-mas cards. They are fragarnt because I 've used
cinammon sticks and the yellow linen heart is filled with vanilla. So it has very pleasant X-mas fragrance))

Покажу сегодня сразу 2 новогодние открыточки: одна на русском, другая - на английском языке. Они немного однотипны, с одинаковыми элементами. И очень ароматные. Я использовала палочки корицы, а мягкие сердечки из льняной ткани заполнены синтепухом и семенами стручка ванили. Ммм... такой запах стоит))

Это первая - "английская" -  открытка:

Моя история на елке

С Рождеством Христовым, мои дорогие! Счастья, тепла, любви вам! Жаль, что новогодние праздники заканчиваются... Как-то слишком быстро в этом году. Хочу показать вам несколько фото моей елки, тем более, что в блоге Счастливый мир детства стартовал очень интересный проект - рассказать про старые елочные игрушки. К сожалению, в моей семье мало что сохранилось. Сейчас я стараюсь восполнить этот пробел и покупаю игрушки в магазинах или ищу старые на блошином рынке. Создаю свою семейную коллекцию, которая, как я надеюсь, будет передаваться из поколения в поколение))

В этом году у нас было две елочки. Одна-  искусственная с небьющимися игрушками, а вторая - маленькая, живая, которую мы украсили стеклянными игрушками. Елочку поставили на высокий комод, поэтому Машенька ее достать не могла )))

На елке современные игрушки соседствовали со старыми - советских времен. У меня их не так много, но я очень их ценю: мышки и цыплята на прищепке, всевозможные орешки, корзинки, шишки, есть шишка и снеговик из пенопласта, кукуруза, клубника, виноград, шишка-сердце, разные животные (сова, баран, лев, заяц, ежик), шарики интересные. Мой  любимый -   с надписью "С Новым годом!".

С Новым 2014 Годом!

Добрый январский вечер, мои дорогие! Вот и появилась минутка написать здесь и поздравить всех вас с прошедшими и будущими праздниками! 2013 год лично для меня выдался очень тяжелым. И самое интересное, что нельзя его назвать однозначно плохим. Было и плохое и хорошее, грустное и радостное... Нервов ушло много, но главное - появилась маленькая надежда на счастливые события в 2014 году. Посмотрим))

Желаю Вам огромного вдохновения, благополучия вашей семье, здоровья деткам!

Новый год отметили спокойно, в семейном кругу, это самое главное. Подарочки подарила, получила)) Покажу несколько фоточек:

Такие подарочки получили мои 2 ПИФочки. Коробочки со сладостями для деток, диски с новогодними песнями и подарочные теги.

Открыла для себя способ быстро, просто и экономично упаковывать подарки. Крафт-пакет, лента, штамп и прищепочка. Сделала много таких упаковочек: и близким и начальнику и друзьям - идеально.