Garden Book / Блокнот садовода

Hello, my dear friends! Today I `d like to show you a very special notebook - Garden Book. Here you can keep some important information about your garden, you can write some notes about plants and flowers, it can be your personal diary where you can write about your experience as a maker of Perfect garden)) 

Чтобы воплотить в жизнь мечту о красивом, ухоженном и цветущем саде, надо приложить немало сил и терпения. И, конечно, изучить множество литературы про особенности того или иного растения: как поливать, в каком месте лучше сажать, как получить большой урожай… Неплохо бы сохранить всю собранную информацию в одном месте, а именно в “блокноте  садовода”. Именно такой заказ поступил мне недавно от талантливой молодой мамы. 

И вот что получилось:

Die Buchhülle / Обложка для книги

Hello, my dear friends!

Today I'd like to show you my new project - the holder for a book. As you see, here is the minimum of the decoration because i will take the book almost every day and will read it in a bus or a train =) It is very important for me that the book will be safe))

На днях я взяла в библиотеке книгу Патрика Зюскинда “Die Geschichte von Herrn Sommer”, книга была старой, 1999 года, но в удивительно отличном состоянии, хотя много раз прочитанная. Я поняла, что защитная обложка для нее просто необходима! В итоге, за один вечер у меня сотворилась эта красота:

Ретро – телефонная книга / Retro – Notizbuch für Kontakte

Здравствуйте, мои дорогие! Я снова на связи )) 

Сперва хочу поздравить вас с наступлением лета, пусть и календарного)) У нас погода очень переменчивая - прогнозы погоды пугают грозами, а на деле очень жарко, но все может в миг измениться) Я же пока наслаждаюсь свободными теплыми деньками) 

Сегодня показываю свою новую работу - Ретро-Телефонная книга. Наконец-то все адреса и телефоны теперь будут в одном месте!

Endlich habe ich mein Notizbuch für Kontakte beendet. Jetzt gibt es alle wichtigen Telefonnummern und Adressen an einem Ort.

Набор ко дню рождения «Маша и медведь» / Geburtstag-Set “Mascha und der Bär”

Добрый день, мои дорогие! Вот уж действительно сто лет не виделись) 

Я наконец-то пишу с нормального компьютера и с русской клавиатурой (не виртуальной), какой же это кайф, сколько времени и нервов экономится!!! Поэтому, надеюсь, буду писать в своем блогодомике чаще ) А сегодня покажу вам кое-что из новенького.

В мае мы ярко и душевно отметили четвертый день рождения моей дочки. Декор праздника был в стиле мультфильма «Маша и медведь» и не потому, что дочку зовут Машенькой, но и так как это действительно её самый любимый мультик.

Блокнот «Три орешка для Золушки» / Ein Notizbuch "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel"

Guten Tag, meine Freunde!
Здравствуйте, дорогие мои читатели! Ну никак не удаётся мне появляться здесь чаще. Но зато у меня есть для этого причина) Хочу пригласить вас всех к себе на сайт - www.Scrap.Berlin Там объединены мои главные увлечения - скрапбукинг, журналистика и путешествия. Пока он только на стадии оформления, так что не судите строго))
А теперь покажу одну из своих новых работ - блокнот по мотивам мега-популярного фильма в Германии «Три орешка для Золушки». Это любимый фильм моей мамы, так что этот блокнот будет для неё замечательным подарком.

Durch den Film "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" wurde ich angeregt dieses schöne Notizbuch zu kreieren. Es wird das perfekte Geschenk für meine Mutter die diesen Film sehr mag. Ich träume davon einmal mit ihr nach Moritzburg zu fahren, wo der Film gedreht wurde. Am besten, natürlich, in der Weihnachtszeit.

Notebook «Dream»

Добрый день, мои дорогие!

Я хочу сегодня отчитаться по СП с Еленой Олиневич, но так как четвёртый этап уже прошёл и я не успела его показать , то показываю сразу работу для Пятого этапа - планер с тканевой обложкой. Это как раз то, что я давно хотела сделать, и вообще все этапы Елены - это своеобразный пинок для меня, работы, которые у меня давно в планах, но никак руки не доходили.)) Так и с планером или ежедневником на 2016 год, я уже больше месяца хожу по магазинам и не могу выбрать для себя подходящий из того моря вариантов, что есть. Тем более, у меня столько много требований к «внутренней» раскладке. В итоге нашла один очень компактный и информативный, но внешне очень скучный, простая красная обложка. Поэтому я решила его «модернизировать» и сделала тканевую обложку на мягкой подкладке с завязками из кружева. Кстати, обложка снимается, так что и на следующий год можно использовать.

Vintage Cook book

Добрый вечер, мои дорогие! Наконец-то я добралась до компьютера, скрапбукинг хотя и не уходит из моей жизни, но с каждым днём становится все сложнее находить время на него и это очень жаль, потому что идей очень много и есть большое желание делать подарки для себя и друзей (тем более впредверии новогодних праздниках)... пока что меньше всего времени достаётся блогу, но это ещё и оттого, что очень сложно набирать текст на виртуальной русской клавиатуре ((
Что ж, пока я тут покажу работу для третьего этапа Совместного проекта с Еленой Олиневич. В Инстаграмме я его уже показывала, а здесь никак, хотя уже 5 этап подходит к концу.
Итак, по заданию сделала записную кулинарную книжку непривычно для меня квадратной формы. Ткань Тильды, кофейные листочки, лаванда в бутылочке, старинное немецкое кружево, цветы, настоящее сушенное яблоко , завязка-ленточка.... нескромно, но признаюсь, что мне очень нравится и оставлю его себе )))

А теперь фото с подробностями:

 

Всего вам хорошего! И гармонии в жизни! ))

x VN x

Mother's diary / Мамин дневник

Добрый вечер, дорогие читатели моего бложика! Все реже стала сюда заглядывать, но Скрап не забрасываю, с огромной радостью твою для блоге «Волга-Скрап», вот и на этот раз у нас вышло очень интересное задание:
Задание-тема "Это энергичный танец" (03.08 - 30.08)

Приглашаю присоединиться.

Hello, my dear friends! I have made a soft mother#s diary where I will write everything interesting about my daughter: what she likes or not, what she sings, reads, her funny sayings. The girl at the picture looks like my daughter )))

По заданию я сделала блокнот в мягкой обложке, что-то наподобие маминого дневника.

Блокнот «Париж» / Notebook "Paris"

Добрый день, мои дорогие!
Как прошли майские праздники? Как отдохнули?
1 мая Германия, конечно, отмечает, но не так как я привыкла. Если в Армавире 1 мая - это парад с цветами и шариками, «Ура, товарищи! » и шашлыки на природе, то в Берлине это демонстрации антифашистов, митинги профсоюзов и много пива. Поэтому мы решили не рисковать и отправились на блошиный рынок. Настоящий немецкий блошиный рынок! Красота! Глаза разбегались, но руки неохотно тянулись к кошельку))) однако, кое-что купили. В инстаграмме я уже делилась фотографией с покупками (Мое имя там: scrap.berlin).
А 3 мая Машенька отмечала день рождения! Три года - это вам не шутки!)) были и гости и подарки и торт... все как полагается)) а сегодня ещё и в садик поздравляли)) Эмоций море! Но видимо, слишком много, потому что приобрела, так что сидим дома ((

Hello, my dear friends! How are you? I hope you spend wonderful May days ))
today I want to show you the notebook which I have already presented to very talented girl Myriam from Paris.

Сегодня хочу показать блокнот для замечательной талантливой девушки Мириам - настоящей парижанки. Мы ходим вместе на языковые курсы.

Кулинарный блокнот для мамы / Cook book for my mother

Добрый вечер, мои дорогие!

Я тут выпала ненадолго из блогожизни, есть оправдание: на прошлой неделе начались мои языковые курсы. Первое, после рождения Маши, каждодневноe занятие, требующее "выхода в люди"... Это я хотела написать, что очень ждала это событие. И не зря. Наша группа настолько разномастна и интересна: люди разных возрастов из Франции, Колумбии, США, Австралии, Афганистана, Вьетнама... Из русских только я и ещё один парень из Красноярска. Самая многочисленная группа из Польши. Уроки проходят весело, с шутками... Но недолго мне пришлось веселиться - Машенька опять заболела (ох уж этот садик) и мы сегодня и завтра сидим дома ((( дааа... как людям удаётся совмещать и материнство и работу-учёбу? Работающие мамочки поделитесь опытом!

Hello, my dear friends! Today I spend all the day at home because my daughter is ill. It is sooo pity because last week my German language courses have started. Our group is very interesting and open-minded, people from different parts of our world (France, USA, Afganistan, India, Australia, Poland, Tayland...). Well, well... Hope that some lessons I will be able to attend...again.
So, today I would like to show the cook book for my dear mother. She will have B-Day next month, so it will be a nice present for her, because she adores to cook.

А пока показываю кулинарный блокнот, который я сделала в подарок маме на день рождения. Отправила его в посылке вместе с конфетами и печеньеm (в ответ получу посылку с «гуманитарной помощью" из России - лекарства, книги на русском языке, конфеты и краснодарский чай)

Итак, блокнот на пружине, с разноцветными блоками. Обложка - плотный картон. Для декора использовала набор бумаги немецкого производителя Folia. Плюс теги, цветы, кружево, металлический чайничек, пуговицы, бусины, деревянную причёску с кексиком. Завязывается на шебби-ленту.

Мини-блокнотик для Сони / Mini-notebook for Sonja

Ещё раз здравствуйте! )))

Hello, my dear friends! I´d like to show you mini-notebook for cute little girl Sonja. She said that this notebook will keep her little secrets ))

В нашем блогe Волга-скрап вышло новое задание-тема "Алфавит" (05.01 - 01.02) Принимаются любые нецифровые скрап-работы, где основным акцентом должна выступать любая буква алфавита.

По нему у меня получился вот такой маленький блокнотик.

Маленькая кулинарная книга / Ein kleines Kochbuch

Добрый день, мои дорогие!
Снова понедельник, последний понедельник весны. Скоро лето... Ура! Лето в этом году будет для меня особенным, полным надеждами и мечтами ))

А пока хочу показать маленькую кулинарную книжку для записи рецептов для моей дочки. У нее же аллергия, не все можно кушать, оттого и рецепты свои, специфические.

Hello, my dear friends! I've made this Cook book for the recipes for Masha. I cook specific dishes for her because she has a food allergy, unfortunately. So, this small book is rather usefull ))

Итак, вот она:

СП. Скрап-кухня.1й этап. И немного поболтать..))

Добрый день! Снег продолжает мести... На улице очень холодно, спасаюсь горячим чаем с печеньками.
Мне так понравилось участвовать в различных Совместных проектах, что решила записаться еще на один - буду делать кулинарный блокнот для мамы. В блоге Happy Scrap Moments как раз стартует Кулинарный СП.

Первый этап - подготовительный. Нужно показать материалы, из которых буду скрапить.
Итак, вот мой довольно бюджетный наборчик:

 

Блокнот "Harmony"

Добрый день!

Как у вас дела, мои дорогие? Мы вот наслаждаемся последними теплыми деньками. На следующей неделе обещают осень - прохладную и дождливую.
Показываю вам блокнот, который сделала в подарок подруге моей мамы. Дело в том, что Катя - очень талантливый и добрый человек. И в последние годы раскрыть свой талант, осознать свое "Я" ей помогли курсы психологии. Сейчас она уверенный в себе, жизнерадостный человек. Сама я по образованию психолог и я ее прекрасно понимаю. Психология - отличная вещь, но только если ты сам осознаешь необходимость изменить себя. Никакие курсы тебе не помогут, пока ты сам этого не захочешь. катя захотела, она читает много специализированной литературы, выписывает интересные цитаты... Вот специально для этого я и сделала ей этот блокнот:

Ручной переплет, мягкая обложка на синтепоне, кружево, картинка-распечатка на цв.принтере,  бумага Тильда, цветы, гипсовый цветок, акриловые капли, тычинки, веточка из бисера, птичка, метал. подвеска - клетка - как символ внутренней свободы.

Чуть поближе (сорри за качество фото):

Сзади сделала держатель для ручки - чтобы всегда была возможность записать понравившуюся цитату. Идею подглядела у Аси Мищенко. ))

Внутри сделала конвертик, в который положила теги с цитатами известных психологов. Увы, фото не сделала((

Блокнот уже у своей хозяйки. Буду очень рада, если послужит ей долго))

Cook book

Добрый день, мои дорогие!))

Снова понедельник, еще одна неделя... Так быстро время летит! Не устаю это повторять. Почему так? ))

Прежде всего, хочу поздравить всех православных с Яблочным Спасом. Сегодня с Машенькой в церковь ходили, посвятили яблочки, нас водичкой побрызгали)) Так хорошо!))

Сегодня хочу показать вам мой "долгострой" - кулинарную книгу. Вообще, я люблю готовить, находить новые рецепты, экспериментировать. Не могу сказать, что у меня всегда идеально получается, но я стараюсь.)

Итак, вот мой пухляш:

Еженедельник Vivien Leigh

Здравствуйте, мои дорогие. Сегодня я к вам с длинным постом. Так как работа, которую я хочу Вам показать, т.н. "долгострой". Неужели я его доделала?))

Итак, я как человек забывчивый, всегда пользуюсь ежедневником, но очень непросто мне выбрать подходящий для меня, поэтому решила сделать сама. 

Итак, блокнот с нуля. около 100 страниц, тонированных в кофе, переплет на машинке.