Mini-album "Berlin, Berlin..."

Добрый вечер, дорогие читатели!
В нашем уютном блоге «Волга-скрап» вышло новое задание:
Задание-рецепт "Чипборд+стразы+листья" (19.10 - 15.11)
У меня же по нему сложился миник на мягкой тканевой обложке про летние приключения моей мамы в Берлине. Она была у нас всего шесть дней, но мы постарались успеть сделать за это время как можно больше. Фото тоже сделали много, поэтому альбом был просто необходим.
Hallo, my dear friends! It is rather pity but i have not the opportunity to write here often. Anyway, from time to time i will Show here my Projects. Today i want to Show you my mini-Album about the Summer Holidays of my mother in Berlin. She was here with us just for one week, but it was great!)))

5 этап Совместного проекта "Бук-вояж" - Обложка / Travel book 'Family holidays', Full version

Добрый вечер, дорогие читатели! Сегодня показываю мой тревэл-альбом целиком. Наконец я его закончила и надо сказать, делала его с большим удовольствием и интересом.

Hello, my dear friends! How are you? Time flies so fast, very soon will be the autumn. Today I have finished my travel Album and want to Show it.

Итак, пятый этап - обложка, ну и собственно весь альбом.

4 этап Совместного проекта "Бук-вояж" / Travel book 'Family holidays' Part 4

Добрый день!

С началом рабочей недели вас!

А я продолжаю делать альбом о путешествиях. Четвёртый разворот про столицу Саксонии - Дрезден.

Hello, my dear friends! )) I continue to make my travel Album. this part is about beautiful town with rich culture - Dresden.

Меня Дрезден покорил своей архитектурой, просторными, уютными и чистыми улицами. Когда находишься в центре города, то тебя окружает такое количество памятников культуры, то немного начинает кружиться голова от восторга. Кстати, для дрездненцев до сих пор является больной темой вопрос о целесообразности бомбежки Дрездена американскими летчиками в конце второй мировой войны. Тогда уже было ясно, что война окончена и после разделения Германии Дрезден останется в «советском» секторе, ну и тогда буквально за одну ночь американские лeтчики сравняли город с землей. С тех пор его отстраивают заново, до сих пор восстанавливают разрушенные здания. Это впечатляет.
А еще Дрезден среди жителей Германии известен своей позицией по отношению к миграционной политике Германии (здесь это вообще очень сложный вопрос). С упорной настойчивoстью они устраивают демонстрации каждый понедельник, но у меня пока проблем с ними не было, хотя я и мигрант здесь )))

Итак, перейдем к альбому.

Опять здесь не будет всех фото всех достопримечательностей. Это невозможно или же надо отдельный альбом делать. Здесь только самые важные и ключевые моменты:
Первая часть:

Первый снег в Германии настиг нас в Дрездене)) Первый наш совместный поход в кино (на Паддингтона, кстати), а также детские площадки, которые Маша найдет в любом городе)))

Второй разворот и наш поход в Картинную галерею, где я увидела знаменитую «Шоколадницу».

 

 

Я даже сохранила билетики оттуда, которые разместила в дополнительном кармашке:

***

4 этап Совместного проекта "Бук-вояж"
А вот и условия 4этапа - журналинг+фото

ОЭ, как понятие конкретное, на выбор - транспорт, дорожный знак, дорожная разметка,

понятие абстрактное - статика (здания, сооружения)

Транспорт у меня - это Машина лошадка с детской площадки )))

 

На этом все. Осталось только сделать обложку .

Не болейте! И удачной недели вам!

Have  a nice time!  Thanks for stopping by!

 

x VN x

 

3 этап Совместного проекта "Бук-вояж" / Travel book 'Family holidays' Part 3

Добрый день, мои дорогие друзья!
Сегодня показываю третий разворот для своего тревел-альбома про наши семейные поездки.
На этот раз разворот посвящен городу, который расположен на северо-западе Германии - Гамбург. Об этом городе я уже не раз писала в блоге. Для меня этот город запомнится навсегда тем, что здесь началась моя «немецкая» жизнь, т.е. первые походы по магазинам, первое общение с простыми людьми, взаимодействие с муниципальными службами .... т.е. обычная жизнь изнутри. И надо сказать, что Гамбург, несмотря на свою холодность и немного чопорность, принял меня хорошо )) Муж ждал, когда же у меня начнётся «культурный шок», тот момент, когда невыносимо хочется все бросить и вернуться домой... Этого не случилось . До сих пор ждём)))

Hello, my dear friends! Here is my third part of the Album about our Family's travelling )) Third part is devoted to Hamburg - beautiful City in the Nord Germany. It was the first german City where I have learned the usual life of german People. For me Hamburg is the place of green parks, nice bridges, romantic views and... bicycles )))

В альбоме я отразила тот Гамбург, который я полюбила. Здесь нет фото популярных туристических объектов, для меня Гамбург - это зелёные и тихие парки, ухоженные дома и, конечно, Рождество. Первые рождественские рынки, европейские традиции, глинтвейн, в конце концов )) - все это ассоциируется теперь с Гамбургом)).

 

Начнём! Первый разворот. Фотографии, сделанные в районе, в котором мы жили. Рядом , буквально в 10 минутах ходьбы, были парки, где мы с дочкой и старались гулять каждый день, несмотря на дождливую погоду.

Разворот открывается:

 Детали:

 

Вторая часть. Фото из центра Гамбурга и счастливая Маша )) на обратной стороне такая же мама))

 

 

А это фото из парка « Planten und Blümen»

Детали:

 

 

***

А вот и замечательный баннер проекта:

3 этап Совместного проекта "Бук-вояж"

Задание 3 этапа:

Фото и журналинг (не забыли, наверное)

ОЭ, как понятие конкретное на выбор - стрелки, указатели, карты

И понятие абстрактное - Движение

На этом все, Побегу доделывать четвёртый разворот))

 

Солнечной погоды вам и хорошего настроения!

Have a wondeful day and thanks for stopping by!

 

x VN x

 

"Бук-вояж" 1 этап / Travel book 'Family holidays' 1 part

Добрый вечер, друзья!
Я как обычно нашла время для блога только ночью. Я решила участвовать в очередном совместном проекте, который организовал Воронежский скрап-клуб - «Бук-вояж». У меня собралось столько много фотографий и уже давно созрела идея сделать альбом именно про путешествия нашей маленькой семьи. Поэтому альбом у меня будет не про одну поездку, а сразу про несколько.

Hello, my dear friends! )) Today I want to Show the first part of my future mini-Album about our Family's travelling. First pages are about our wonderful trip to the small village near Sochi . Sea, parks, beautiful nature... Oh, that Holidays in last October was amazing! ))

И первый разворот я решила посвятить нашей поездке в райский уголок - «Совхоз Россия», который находится рядом с границей Абхазии и в то же время недалеко от Олимпийского парка. Т.е. здесь есть все: и  ласковое море и невероятная природа и сервис, а самое главное - тишина и спокойствие. Вся суета в Адлере, а в Совхозe - отдых для души)) Поэтому неудивительно, что когда у нас выдалась неделя отпуска в конце октября прошлого года, мы отправились туда. А заодно и отпраздновали мое день рождение )))

А вот и получившийся разворот:

"December Daily для ленивых". Итог

Добрый вечер, мои дорогие читатели!
Завтра Рождество в России, а здесь начало рабочей недели, все отошли от новогодних праздников, на улицу выбрасывают ёлки.... Грустно зрелище. Прям хоть на следующий год праздновать уезжать в Россию )))

Hello, my dear friends! There is an ordinary working week here, in Germany. But in Russia tomorrow is the great holiday. Russian Orthodox Christmas. That is why it is so pity to see that holidays in Germany came to the end. But my husband and I will celebrate at any case! )) So, I'd like to celebrate all Russian Orthodox and wish all the best!

Но мы все равно завтра будем с мужем праздновать. Сумбурно, правда, потому что переезд через неделю. А это значит суета, стресс и нервы, но ничего не поделать...
Праздники никто не отменял, а поэтому мой Декабрьский дневник получился таким пухляшом))) Спасибо блогу за такой интересный проект!

Now I'd like to show you my December daily album. I have made it, but not filled in all pages. I need to print some pictures.

А сейчас показываю результат. Часть разворотов уже заполнила, а часть нет, потому что нужно ещё распечатать фото.

Пришлось делать несколько дополнительных разворотов, так как событий за ноябрь-декабрь-январь (сезон праздников здесь) было предостаточно. Итак, смотрим.

Обложка:

December daily Четвертый разворот

Самые добрые приветствия моим дорогим читателям!

Вчера получила посылку с новогодними подарками по Европейскому обмену от Лены, чуть раньше на российский адрес пришла посылка по обмену, организованного мастерицей Tigrulya, от неё самой! Леночка, спасибо ещё раз! Также жду подарочки от руководителей нашего дорогого блога Волга-скрап Аси и Ди. А ещё письмо от Танюши. Ох, столько сюрпризов - сразу поднимается настроение в такой дождливый день, как у нас сегодня. Как все получу, то обязательно напишу отдельный пост и похвастаюсь ))

Hello, my dear friends! I was to happy to receive two parcels with New Year presents from handicraft masters. Another two are in the way to me. I like to get and to make presents and surprises.

Well, now I`d like to show the 4th part of my December daily.

А пока показываю очередной разворот в Декабрьский миниk

Тема 4 разворота: Зимние забавы.

Зимняя прогулка / Уютный зимний вечер (с любимой книжкой и какао) / 
Санки, лыжи, тюбы / Тёплые вещи (к примеру новый шарф)

Обязательный элемент: калька.

Наконец-то ко мне пришла новогодняя бумага и вырубки от Kaisercraft. Поэтому четвёртый разворот получился в таких - традиционных для европейского Pождества - цветах:

"December Daily для ленивых" : 1 и 2 этапы

Добрый день, мои дорогие! В окно ярко светит солнце, так, что даже не верится, что сейчас уже декабрь. Ощущение весны. Да и настроение такое же))) Парадокс: мой Армавир - южный город, а сейчас там уже  и снег несколько раз выпадал и температура минусовая, а Гамбург - город на севере Германии, а погода довольно теплая. Только по витринам магазинов и по ярким рождественским рынкам понимаешь, скоро новогодние праздники. Первые в чужой стране для меня , поэтому эмоций и впечатлений море. Память у меня с каждым годом становится все хуже и хуже, прям хоть витамины надо начинать пить, поэтому для меня было жизненно необходимым сделать Декабрьский дневник, чтобы записывать туда все- все )))
Спасибо блогу Happy scrap moments. Как прочитала название их СП "December Daily для ленивых", так сразу подумала: «О, это же про меня!» )))

Но и даже здесь я умудрилась пропустить первый этап и не опубликовала его в срок. Так что сегодня показываю сразу два разворота.

Hello, my dear friends! Inspite of the warm weather, Christmas mood is in the air. My new life in Germany is full of different nice events, so I need to make December daily. I make many photos, so very soon I will start to fill it in ))

Немного о моем альбоме. Это будет миник, будет ли это  переплёт или на кольцах, ещё не решила. Будет много скрытых разворота, тегов, места для журнальной, т.к. практически каждый день фотографирую и что-то записывают. А вот с бумагой беда: никак не дойдёт до меня посылка из Родины с новогодней бумагой, спасаясь образцами и тем, что купила пару журналов Cardmaking , а там в подарок идут наборы бумаги или вырубки на тему нового года.

Итак, первый разворот.
Тема 1 разворота: Планы и списки.

Письмо Деду Морозу / Список новогодних покупок или подарков / Ваш личный вишлист / Список итогов за прошедший год / Новогоднее меню

Обязательный элемент очень простой: тег (можно использовать готовый или сделать самостоятельно)

Черно-белый альбом / Black-and-white album

Добрый день, мои дорогие!

Вот и подошел к концу СП "50 оттенков серого". На последнем этапе нужно было сделать обложку и показать весь альбом целиком. Вот такой результат у меня получился, который мне очень и очень нравится))

Hello, my dear friends! I've finished my mini-album about my wedding. Here you may see the cover of the album and all pages at once )) At the cover photo of my lovely husband and me))

СП "50 оттенков серого". Этап 4

Добрый день, мои дорогие!

Сегодня показываю 4-й разворот для миника по СП "50 оттенков серого". Жаль, что он подходит к концу, было очень интересно творить из черно-белой бумаги))

Hello, my dear friends! There is a 4th part of my black&white mini-album.

ОЭ в этот раз - спреи или краски. У меня страницы покрыты белым акрилом:

СП "50 оттенков серого". Этап 3

Добрый день, мои дорогие!

Сейчас покажу вам третий разворот в мой черно-белый альбом по СП от блога Meaning Scrap . До чего же быстро и легко он у меня делается, с таким удовольствием сажусь за стол, чтобы сделать очередной разворот. Ой, а кстати, сколько их всего будет?))

В этот раз ОЭ - перо и/или воздушный шар.

Я использовала на первой страничке вырезку воздушного шара из листа Графики. Он темно-зеленого цвета, поэтому немного кое-где использовала зеленый как дополнительный цвет:

СП "50 оттенков серого". Этап 2

Добрый день, мои дорогие!

Показываю сегодня второй разворот в мой необычный миник по СП  "50 оттенков серого". По-прежнему без фото, потому что они еще у фотографа(( А так интересно посмотреть! ))

Hello, my dear friends! Today I'd like to show the second part of my mini-album for project "50 shades of Grey".

Итак, ОЭ в этот раз было дерево и/или метал. подвеска. У меня и то и другое))

СП "50 оттенков серого" 1 этап

Добрый день, мои дорогие!

Спасибо всем огромное за ваши теплые пожелания и поздравления! Мне правда очень приятно и я ценю каждого своего читателя! ))

Сегодня показываю первый разворот в миник по Совместному проекту блога "Meaning Scrap" "50 оттенков серого". Напомню, что мы делаем миник лишь используя белый и черные цвета + один дополнительный цвет в развороте.

Hello, my dear friends! Today I'd like to show you first pages of my mini-album. it is for the new challenge «Fifty Shades of Grey». We can use only black and white colors and 1 additional color. For these pages I've used blue color.
My album wull be about my wedding)) Rather strange but I like that it will be unusual. As for journaling I use songs of German rock-groups. It will be interesting to see the whole result))

Я, как вы помните, делаю миник для себя и про любовь. Даже больше - это будет свадебный альбом. Странно, да? )) Но мне кажется, в самый раз, потому что в этом то и вся прелесть. Наша встреча  с мужем, как и вся последующая жизнь, не вписывается в привычные рамки нормы)) Мне кажется большую роль здесь играет мистика и судьба, плюс нам обоим пришлось пережить непростой период в жизни.
Много будет символичного в этом альбоме... А пока показываю первый разворот:

Миник про отпуск / Mini-album about our vacation

Добрый день, мои дорогие!
Ах, до чего же приятно слышать, как капли дождя стучат по окну... Такая жара у нас невыносимая стоит и дождик, пусть даже небольшой, это для нас спасение. Вот бы сейчас вернуться на море)) Как там было хорошо! До сих пор эмоции переполняют. И в продолжении темы покажу вам миник про наш мини-отпуск. Кстати, кто мне объяснит разницу между тревэл-буком и миником про путешествие? Может у меня тревэл получился? ))

Hello, my friends! Today I'd like to show you the mini-album about our vacation to the Black Sea. It was short but wonderful trip with my family. For my daughter Masha it was first trip, first vacation ever )))

Итак, вот он - греет мне душу, когда на душе грустно - вспоминаю наши приятные, солнечные, летние дни! )) Кстати, во все подробности вдаваться не буду. Рассказ про наш отпуск, кому интересно, - здесь.

СП Winter holidays: 4 разворот

Добрый день, мои дорогие!

Забегаю в последний вагон уходящего поезда и показываю 4 разворот для зимнего миника. Продолжаю участвовать в СП "Winter holidays" от блога Скрап-копилка. Сделала его всего за 1 вечер. Очень нравится делать подобные странички, спасибо ДК за такой СП! ))

Вот такой разворот получился! тут фото с 31 декабря, за несколько минут до боя курантов.

СП Winter Holidays: 3 этап

Доброе утро!
Завтра Открытие Олимпиады в Сочи! Ух, даже не верится, что это произойдет. Я, к сожалению, вживую ее не увижу, но буду болеть за наших по телевизору. Кстати, интересно, а кто-нибудь из моих читателей купил себе заветный билет на соревнования? ))) Кстати, некоторые мои знакомые попали на Олимпиаду волонтерами, а кто-то будет участвовать в Церемонии Открытия в качестве танцоров! Это так круто! ))


А я продолжаю показывать разворотики к моему зимнему альбому для СП Winter Holidays: 3 этап. В этот раз условия очень интересные, много ОЭ, пришлось подумать)))

СП Winter Holidays: 2 этап.

Добрый день!

По-настоящему зимняя погодка выдалась у нас в конце января. Как раз в тему очередной разворот в "зимний альбом" для 2 этапа в СП Winter Holidays.

 Задание для 2 разворота:

1. Карман/конверт с тегами для фото (не как часть раскладушки, а как самостоятельный элемент)

2. Самодельное украшение

3. Гирлянда/елка/подарок

Первая страничка зимнего миника

Добрый день! В наш город пришла зима - вчера творилось нечто: ледяной дождь, ветер, снег. Сегодня в городе во всех школах и дет.садах отменили занятия из-за гололеда. Давно такого не было...


А я вчера за пару часов сделала первый разворот зимнего миника. Жаль фото в нем не такие снежные, так как у нас в конце декабря-начале января была практически весна. И фото, к сожалению, не студийные, не было специальной фото-сессии, так как мы, как вы помните, ветрянкой заболели. Так что обычные фото из повседневной жизни)))

 Использовала два набора зимней бумаги от Scrapberry's, очень понравилось, все так сочетается между собой, ленты, кружево, пуговки, дырокольные снежинки и эффект снега на надписях при помощи Ranger

Детский альбом.

Добрый день, мои дорогие! Хочу показать вам свой "долгострой" - альбом для девочки, который я делала на заказ. Мой первый серьезный заказ. Альбом уже у хозяев в Сочи, фото делала наспех, поэтому качество получилось не очень, увы...

У меня получился миник 10 * 15. Бумага здесь разная-преразная: от Scrapberry's до MME. Заказчица попросила, чтобы в альбоме было место для записочек (т.е. для журналинга), поэтому использовала всевозможные секретики, теги.

Обложка бумажная. Использовала лист от Флер Дизайн. И, конечно же, много-много украшений - цветы, гипсовый ангелок, веточка из микробисера, акриловые капли, полужемчужины, тычинки, салфеточка, ленты и кружево.

Детальки поближе. Тег с надписью - покрыла глосси. Подвеска "гнездо птички с птенцами".

ну а дальше пошли фото разворотов и всех страничек. Много фото, сразу предупреждаю)))

Первый разворот. Слева: информативная страничка. Имя девочки, тег, куда родители впишут данные о ребенке, а также конвертик для бирочки.