OBW 153 ~ Three

Hello, my dear friends! My favorite photo-blog  Our Beautiful World is celebrating the 3rd anniversary. I want to send my warmest wishes to Kirsty and her very talented team! Also I show some of my pictures for the new challenge. The theme is "Three"

Well, these photos were made in Britzer Park in Berlin:

Funny company))

Our beautiful world: 135 Sweet

Hello, my dear friends! Nice to meet you again!
I would like to take part in the challenge at "Our beautiful World" and to show you some "sweet" photos .

Gingerbread house. I habe made it together with my sweet daughter:

Вкусные пятницы - коричневый октябрь / Tasty Fridays, brown Oktober

Добрый день, дорогие читатели! Сегодня понедельник, но я хотела бы отчитаться по проекту Светланы Лендел «Вкусные пятницы». Конечно, нужно было в последнюю пятницу октября ещё написать, но у меня как обычно (( В ноябре исправлюсь.

Октябрь как никакой другой месяц соответствует коричневому цвету, но в этом году осень в Германии выдалась по-настоящему тёплой и золотой, но все же мне удалось найти коричневые краски в осеннем пейзаже))

Mini-album "Berlin, Berlin..."

Добрый вечер, дорогие читатели!
В нашем уютном блоге «Волга-скрап» вышло новое задание:
Задание-рецепт "Чипборд+стразы+листья" (19.10 - 15.11)
У меня же по нему сложился миник на мягкой тканевой обложке про летние приключения моей мамы в Берлине. Она была у нас всего шесть дней, но мы постарались успеть сделать за это время как можно больше. Фото тоже сделали много, поэтому альбом был просто необходим.
Hallo, my dear friends! It is rather pity but i have not the opportunity to write here often. Anyway, from time to time i will Show here my Projects. Today i want to Show you my mini-Album about the Summer Holidays of my mother in Berlin. She was here with us just for one week, but it was great!)))

Autumn wreath / осенний венок

Добрый день, дорогие читатели!
Забежала в свой бложик ненадолго, чтобы показать новую работу для проекта Натальи Шук «Кантри-осень». Осень в Германии очень пунктуальная, буквально с первых дней сентября резко поменялось все: погода, оформление витрин в магазинах, природа, ну и настроение у людей тоже. Ну и я решила поменять декор в квартире, прикупила фигурок тыквы, ёжиков, жёлто-красные веточки . А вот венок на дверь решила сделать сама из природных материалов, которые мы насобирали с Машенькой на прогулке: шишки, жёлуди, ягоды. За основу взяла готовый деревянный венок, также для украшения использовала бумажные цветы, веточки, пуговицы.

Сделала вот такую фотосессию на природе:

Страничка для мамы / LO 'Memories'

Доброе утро, дорогие друзья!

К сожалению, нечасто получается появляться здесь, все больше в ИГ.

Hello, my dear friends! Have are you? How do you spend your summer Holidays? For me this summer was great because my mother has visited me in July. It was just for one week, but These days together were really wonderful: we walked in the parks, visited Museums, saw the centre of Berlin... I wanted to Keep These memories, so I have made this LO with my mother's Picture.

Как-то очень быстро, как впрочем и всегда, пролетелo лето. Как прошли ваши летние отпуска? Для меня самым ярким впечатлением этого лета был приезд ко мне моей мамы. Всего на недельку, но и это было здорово, ведь мы не виделись почти год и для Машеньки тоже было важно с бабушкой увидеться. Мы побывали в центре Берлина, походили по музеям, гуляли по парками и набережным. Эх... Чтобы сохранить воспоминания об этой июльской неделе, я сделала вот такую страничку. На фото - мама накануне отъезда, грустно было немного, но все же радостно оттого, что поездка состоялась:

Детали поближе:

5 этап Совместного проекта "Бук-вояж" - Обложка / Travel book 'Family holidays', Full version

Добрый вечер, дорогие читатели! Сегодня показываю мой тревэл-альбом целиком. Наконец я его закончила и надо сказать, делала его с большим удовольствием и интересом.

Hello, my dear friends! How are you? Time flies so fast, very soon will be the autumn. Today I have finished my travel Album and want to Show it.

Итак, пятый этап - обложка, ну и собственно весь альбом.

4 этап Совместного проекта "Бук-вояж" / Travel book 'Family holidays' Part 4

Добрый день!

С началом рабочей недели вас!

А я продолжаю делать альбом о путешествиях. Четвёртый разворот про столицу Саксонии - Дрезден.

Hello, my dear friends! )) I continue to make my travel Album. this part is about beautiful town with rich culture - Dresden.

Меня Дрезден покорил своей архитектурой, просторными, уютными и чистыми улицами. Когда находишься в центре города, то тебя окружает такое количество памятников культуры, то немного начинает кружиться голова от восторга. Кстати, для дрездненцев до сих пор является больной темой вопрос о целесообразности бомбежки Дрездена американскими летчиками в конце второй мировой войны. Тогда уже было ясно, что война окончена и после разделения Германии Дрезден останется в «советском» секторе, ну и тогда буквально за одну ночь американские лeтчики сравняли город с землей. С тех пор его отстраивают заново, до сих пор восстанавливают разрушенные здания. Это впечатляет.
А еще Дрезден среди жителей Германии известен своей позицией по отношению к миграционной политике Германии (здесь это вообще очень сложный вопрос). С упорной настойчивoстью они устраивают демонстрации каждый понедельник, но у меня пока проблем с ними не было, хотя я и мигрант здесь )))

Итак, перейдем к альбому.

Опять здесь не будет всех фото всех достопримечательностей. Это невозможно или же надо отдельный альбом делать. Здесь только самые важные и ключевые моменты:
Первая часть:

Первый снег в Германии настиг нас в Дрездене)) Первый наш совместный поход в кино (на Паддингтона, кстати), а также детские площадки, которые Маша найдет в любом городе)))

Второй разворот и наш поход в Картинную галерею, где я увидела знаменитую «Шоколадницу».

 

 

Я даже сохранила билетики оттуда, которые разместила в дополнительном кармашке:

***

4 этап Совместного проекта "Бук-вояж"
А вот и условия 4этапа - журналинг+фото

ОЭ, как понятие конкретное, на выбор - транспорт, дорожный знак, дорожная разметка,

понятие абстрактное - статика (здания, сооружения)

Транспорт у меня - это Машина лошадка с детской площадки )))

 

На этом все. Осталось только сделать обложку .

Не болейте! И удачной недели вам!

Have  a nice time!  Thanks for stopping by!

 

x VN x

 

3 этап Совместного проекта "Бук-вояж" / Travel book 'Family holidays' Part 3

Добрый день, мои дорогие друзья!
Сегодня показываю третий разворот для своего тревел-альбома про наши семейные поездки.
На этот раз разворот посвящен городу, который расположен на северо-западе Германии - Гамбург. Об этом городе я уже не раз писала в блоге. Для меня этот город запомнится навсегда тем, что здесь началась моя «немецкая» жизнь, т.е. первые походы по магазинам, первое общение с простыми людьми, взаимодействие с муниципальными службами .... т.е. обычная жизнь изнутри. И надо сказать, что Гамбург, несмотря на свою холодность и немного чопорность, принял меня хорошо )) Муж ждал, когда же у меня начнётся «культурный шок», тот момент, когда невыносимо хочется все бросить и вернуться домой... Этого не случилось . До сих пор ждём)))

Hello, my dear friends! Here is my third part of the Album about our Family's travelling )) Third part is devoted to Hamburg - beautiful City in the Nord Germany. It was the first german City where I have learned the usual life of german People. For me Hamburg is the place of green parks, nice bridges, romantic views and... bicycles )))

В альбоме я отразила тот Гамбург, который я полюбила. Здесь нет фото популярных туристических объектов, для меня Гамбург - это зелёные и тихие парки, ухоженные дома и, конечно, Рождество. Первые рождественские рынки, европейские традиции, глинтвейн, в конце концов )) - все это ассоциируется теперь с Гамбургом)).

 

Начнём! Первый разворот. Фотографии, сделанные в районе, в котором мы жили. Рядом , буквально в 10 минутах ходьбы, были парки, где мы с дочкой и старались гулять каждый день, несмотря на дождливую погоду.

Разворот открывается:

 Детали:

 

Вторая часть. Фото из центра Гамбурга и счастливая Маша )) на обратной стороне такая же мама))

 

 

А это фото из парка « Planten und Blümen»

Детали:

 

 

***

А вот и замечательный баннер проекта:

3 этап Совместного проекта "Бук-вояж"

Задание 3 этапа:

Фото и журналинг (не забыли, наверное)

ОЭ, как понятие конкретное на выбор - стрелки, указатели, карты

И понятие абстрактное - Движение

На этом все, Побегу доделывать четвёртый разворот))

 

Солнечной погоды вам и хорошего настроения!

Have a wondeful day and thanks for stopping by!

 

x VN x

 

С днем Победы! и две открытки / Two cards

Добрый вечер, дорогие друзья!
Ах, какой сегодня замечательный и важный день был. Кто бы мог подумать, что когда-нибудь я буду отмечать день Победы над немецко-фашистскими захватчиками в столице Германии! Но это так и мы просто не могли пропустить этот праздник и отправились в знаменитый Трептовер-парк, в котором находится мемориальный комплекс советским воинам и братская могила, где захоронено более 7 тысяч наших солдат... Но обо всем по порядку.

Hello, my dear friends! Today is the Victory Day and I celebrated it in Berlin. Rather unusual feelings, but today was great day. You may see the photos below...
Also I would like to show you two new cards.

Сначала покажу две открытки для пятого, заключительного этапа в СП у Вали Божинской. Правда в ТОПы они вряд ли попадут, но зато сделаны от души и со смыслом )))
На этом этапе Валя споставила перед нами сложную  задачу - два сложных, и для меня абсолютно новых стиля - фристайл и гранж.
Начнём с фристайла.

"Вкусные пятницы" MAPT / Tasty Fridays. March

Добрый вечер, мои дорогие! Пятница, ура! Впереди приятное ожидание весёлых выходных. Последняя пятница месяца означает также, что пора делать отчёт об участии в проекте Светланы Smily "Вкусные пятницы".
Напомню, что в этом проекте мы не только показываем свои рукодельные работы, но и готовим вкусные блюда и пробуем сделать нашу жизнь чуть интереснее.
Что ж, для начала начну с рукодельной части. Цвет месяца марта - Зелёный. То, что нужно. Обожаю весну, а уж тем более весну в Германии. Вот уж действительно, с появлением первой зелени на деревьях, первоцветов и певчих птиц, эта страна открылась для меня с другой стороны. А ещё март - это подготовка к Пасхе, чем я активно и занимаюсь. Для  детского садикa, куда ходит моя дочка, я сделала Пасхальный венок в ярких весенних цветах. Он уже стал украшением комнаты их группы:

Hello, my dear friends! Today is Friday and I am happy to think about our nice Weekend! )) Spring is wonderful, I adore the nature and I am happy that the Easter is coming. For this great Holiday I have made the Easter wreath for my daughter`s kindergarden. I hope that Little friends of Masha will like it ))

Easter cards

Добрый день, мои дорогие!

Сегодня погода радует, солнце, целых 14 градусов, если верить прогнозу погоды, и пение птиц за окном... Чудо! Весна пришла, а значит на пороге праздник Пасxи. В Германии он уже на носу, на следующей неделе, а у меня ещё столько всего не сделано. В этом году Пасxу будеm отмечать два раза, сначала для веселья, а потом уже нашу по-настоящему, для души.
Тут как тут у Тани Дудкиной новый СП . Как тут не поучаствовать, тем более открыток уже сделала несколько штук.

Hello, my dear friends!
Easter is coming! I have made three Easter Cards.

Покажу сначала маленькие, стандартной формы.

Our beautiful world. Week 82 ~ Signs of Spring

Good evening, my dear friends!

I'd like to show some pictires for the new challenge at Our Beautiful World blog - Signs of Spring. Well, I know the first signs of spring at my hometown at the south of Russia. I have already seen the Pictures of first spring flowers this year. But what spring is here, in Germany? I don`t know. And I will discover it.
Today it was was rather pleasant day - sunny and not windy weather, so I went for a walk with my daughter and tried to find Signs of Spring )))

 

Sun is shining... 

 

Trees are going to bloom. By the way, some trees have the numbers, people take care of them:

 

Inspite of the rather cold weather for me (about 2 grades of warmth), it was nice time for walking today...))

 

Slow but true Spring is coming! ))

 

Week 82 ~ Signs of Spring

 

 

Have a nice time!

 

x VN x

 

 

 

 

"December Daily для ленивых". Итог

Добрый вечер, мои дорогие читатели!
Завтра Рождество в России, а здесь начало рабочей недели, все отошли от новогодних праздников, на улицу выбрасывают ёлки.... Грустно зрелище. Прям хоть на следующий год праздновать уезжать в Россию )))

Hello, my dear friends! There is an ordinary working week here, in Germany. But in Russia tomorrow is the great holiday. Russian Orthodox Christmas. That is why it is so pity to see that holidays in Germany came to the end. But my husband and I will celebrate at any case! )) So, I'd like to celebrate all Russian Orthodox and wish all the best!

Но мы все равно завтра будем с мужем праздновать. Сумбурно, правда, потому что переезд через неделю. А это значит суета, стресс и нервы, но ничего не поделать...
Праздники никто не отменял, а поэтому мой Декабрьский дневник получился таким пухляшом))) Спасибо блогу за такой интересный проект!

Now I'd like to show you my December daily album. I have made it, but not filled in all pages. I need to print some pictures.

А сейчас показываю результат. Часть разворотов уже заполнила, а часть нет, потому что нужно ещё распечатать фото.

Пришлось делать несколько дополнительных разворотов, так как событий за ноябрь-декабрь-январь (сезон праздников здесь) было предостаточно. Итак, смотрим.

Обложка:

Третий разворот в December daily

Добрый вечер, мои дорогие читатели! Вот и подходит к концу очередной воскресный день. Как и все выходные здесь, мы стараемся проводить их активно - куда ездим, знакомится с городом... Вот и сегодня побывали на весьма интересной выставке-ярмарке изделий ручной работы. Но об этом чуть попозже... сначала покажу очередной разворот в мой Декабрьский миник для СП Happy Scrap Moments. Третий этап проекта "December Daily для ленивых" (Праздник)

Hello, my dear friends! How are you? All the weekends here I try to spend as active as possible. I want to learn new and interesting places of Hamburg. So, this Sunday was the same  - we went to the Weihnachtsmarkt Winterhude - Fair of Hand-made and Art things. I`ll tell about it in the second part of my post. But now I`d like to show the another pages for my December Daily.

Тема 3 разворота: Праздник.

Утренник ребёнка / Новогодний маскарад / Новогодняя песня / Новый год (когда часы 12 бьют) / Семейные традиции / Шампанское и мандарины

Обязательный элемент: снег (имитация снега, снежинки).

 

Мой результат:

Открытка с пайетками / Card with sequins

Добрый день, мои дорогие!

Новогодние праздники совсем близко, продолжаю готовиться. Сегодня покажу открытку для милой и доброй девочки Сони. Она любит все яркое и красивое, поэтому и открытка получилась такая «блестящая»:

Hello, my dear friends! I have made 'Seasons Greetings' Card for nice and Kind Little Girl Sonja. She likes everything that glitters, so I used sequins:

Тег с синичкой / tag with tit

Добрый вечер, мои дорогие!

Меня пригласили подизайнерить в блоге Scrap bee. Новое задание из рубрики Праздник каждый день - Синичкин день. 

 

 Для празднования необходимо сделать: 

-  любую скрап-работу с использованием изображения птички, домика птички или кормушки

 

- сам скворечник или кормушку

 

- работу по палитре: синий, голубой, желтый, серый + дополнительные цвета черный, белый и крафт

 

I am the Guest Designer in Scrap Bee blog this week. For its challenge The day of the tat I have made the tag. I used flowers, plastic figure of a bird and some décor.

 

У меня получился тег с фигурой синички:

Немного новогоднего декора / New year's decoration

Добрый день, мои дорогие!
У нас сегодня моросит мелкий дождик, но его почти не чувствуется. Хотя погода прохладная. Когда вышли гулять Маленькая попросила надеть ей варежки. А немецкие дети гуляют без шапок! На улице около 10 градусов, но здесь считают, что у ребёнка есть иммунитет, он и позаботится. Но нам холодно, или мы просто такие южные товарищи? 😉

Hello, my dear friends! I continue to prepare for new Year and Christmas holidays. Here, in Germany, it is very easy, because it seems that they adore Christmas. There are so many beautiful shops, so nice decoration everywhere. Although I have not all scrapbooking materials with me (much of them I have left in Armawir), I try to do something)) Today I have made New Year plague and Art Deco style tags for presents.

Скрапом пытаюсь заниматься, хотя, конечно, все материалы с собой взять не удалось, лишь малую часть. Скраповых магазинов здесь пока не нашла, мне бы хотя бы художественный или книжный найти - нужны акриловые краски и канцелярские нож, например. Но из того что есть пытаюсь что-то делать. Так, продолжаю принимать участие в Совместном проекте от блоге Мари-Скрап. Новый этап - декор дома. И у меня получилась во такая небольшая подвеска для интерьера:

Денежный конвертик «С новым годом!» / Envelope for money "Happy New Year!"

Добрый день, мои дорогие!
В нашем блоге Волга-скрап вышло новое задание: Скетч. Принимаются любые нецифровые работы.
У меня по заданию получился конвертик для денежного подарка с ретро-оттенком.

 

А вот и сам скетч:

 

 

Hello, my dear friends! Today I\d like to show my new project for our challenge blog Volga-scrap. I have use this sketch and made the envelope for money present. The sentiment - Happy New Year!