Добрый день, дорогие друзья!
Сегодня снова отвела Машеньку в детский садик. Несмотря на сохраняющийся кашель по ночам и небольшой насморк. И получила от воспитателей небольшой выговор: ''Почему вы оставили ребёнка дома? Если у него насморк или кашель - ничего страшного! Пусть идёт в садик! Дети таким образом формируют свой иммунитет. Если уж температура выше 38,5 , то тогда да, сидите дома. А в остальных случаях - ничего страшного. И привыкайте, это Германия''.
Когда мне муж говорил то же самое, мой мозг как-то сопротивлялся этому верить. Но это говорили уже и воспитательницы, наши, русские. В итоге пошли сегодня в садик, не на полный день. Пока на 2,5 часа. Ей там пока нравится. Мы так долго не общались с другими детками, что, конечно, Маше сейчас интересно.
А я пошла домой, захожу в квартиру и так непривычно: так тихо, так спокойно и ....так пусто. Чтобы хоть как-то отвлечься, решила написать этот пост и показать Шоколадницy, которую сделала для жены брата мужа. Опять с винтажным оттенком. Люблю эту тему.
Hello, my dear friends!
Well, I may say that my 'real' life in Germany has started. My daughter goes to the kindergarten, I will go the Language courses, what will be then... we will see ))
Today I want to show you my new chocolate box for the wife of my husband' brother.
Сегодня снова отвела Машеньку в детский садик. Несмотря на сохраняющийся кашель по ночам и небольшой насморк. И получила от воспитателей небольшой выговор: ''Почему вы оставили ребёнка дома? Если у него насморк или кашель - ничего страшного! Пусть идёт в садик! Дети таким образом формируют свой иммунитет. Если уж температура выше 38,5 , то тогда да, сидите дома. А в остальных случаях - ничего страшного. И привыкайте, это Германия''.
Когда мне муж говорил то же самое, мой мозг как-то сопротивлялся этому верить. Но это говорили уже и воспитательницы, наши, русские. В итоге пошли сегодня в садик, не на полный день. Пока на 2,5 часа. Ей там пока нравится. Мы так долго не общались с другими детками, что, конечно, Маше сейчас интересно.
А я пошла домой, захожу в квартиру и так непривычно: так тихо, так спокойно и ....так пусто. Чтобы хоть как-то отвлечься, решила написать этот пост и показать Шоколадницy, которую сделала для жены брата мужа. Опять с винтажным оттенком. Люблю эту тему.
Hello, my dear friends!
Well, I may say that my 'real' life in Germany has started. My daughter goes to the kindergarten, I will go the Language courses, what will be then... we will see ))
Today I want to show you my new chocolate box for the wife of my husband' brother.
Ну вот и правильо, что повела))). Конечно, болеть будет, но пожалуй чем быстрее пройдет через этот период, тем лучше.
ОтветитьУдалитьШоколадница чудесная, такая элегантная! Очень понравилась))
Beautiful and sweet!
ОтветитьУдалитьСупер шоколадница!
ОтветитьУдалить